Chess

"Your pawn has reached the end of the board" - Raziel

Other than the deleted chess match, chess is referenced many times in Legacy of Kain.